[00] GBCF-V3 JAPANESE (JA) FILE - DO NOT ALTER FILE FORMAT - BY YOICHI KINOSHITA HTTP://WWW.AD-MINISTER.NET/  
[01]-------------------------------------------------------------------------------------------------
[02] NAME LABEL TEXT       *   氏名
[03] EMAIL LABEL TEXT      *   メールアドレス
[04] ORG LABEL TEXT        *   会社
[05] PHONE LABEL TEXT      *   電話番号
[06] WEBSITE LABEL TEXT    *   URL
[07] ADDRESS 1 LABEL TEXT  *   住所
[08] ADDRESS 2 LABEL TEXT  *   住所（続き）
[09] CITY LABEL TEXT       *   市区町村
[10] STATE LABEL TEXT      *   都道府県
[11] POSTCODE LABEL TEXT   *   郵便番号
[12] COUNTRY LABEL TEXT    *   国
[13] SUBJECT LABEL TEXT    *   タイトル
[14] OPTMENU LABEL TEXT    *   参照先
[15] MESSAGE LABEL TEXT    *   お問い合わせ内容
[16] HONEYPOT LABEL TEXT   *   このスパム防止用の罠には入力しないでください。
[17] CC COPY LABEL TEXT    *   送信内容のコピーをメールで受け取りたい場合にはチェックしてください。
[18] ANTI-SPAM EXPLANATION *   スパムロボットではないことの証明です。
[19] MAIN LABEL TEXT       *   下記のフォームにご記入の上、送信ください。
[20] SUBMIT BUTTON TEXT    *   送信
[21] REQUIRED SYMBOL       *   &#042;
[22] REQUIRED TEXT         *   必須事項であることを示します。
[23] PRIVACY LINK TEXT     *   プライベートポリシー
[24] TIME STAMP TEXT       *   タイムスタンプ
[25] SELECT DEFAULT TEXT   *   下記から一つお選びください。
[26] *
[27]-------------------------------------------------------------------------------------------------
[28] MAIN LEGEND TEXT      *   お問い合わせフォーム
[29] REQ 1 LEGEND TEXT     *   必須
[30] REQ 2 LEGEND TEXT     *   必須
[31] OPTIONAL LEGEND TEXT  *   オプション
[32] *
[33] *
[34]-------------------------------------------------------------------------------------------------
[35] SPAMBOTS STOPPED      *   阻止しました
[36] AUTHOR CREDIT TEXT    *   スクリプト：
[37] RESET PAGE LINK TEXT  *   ページのリセット
[38]-------------------------------------------------------------------------------------------------
[39] MISSED REQ FIELDS     *   エラー！必要事項に記入もれがあります。
[40] MALFORMED EMAIL       *   エラー！メールアドレスに不備があります。 
[41] HONEYPOT NOT EMPTY    *   エラー！非表示項目に入力があります。スパムロボットではないのならもう一度やり直してください。
[42] ID MISMATCH ERROR     *   エラー！リモート操作を示唆するようなフォームIDの不統一がありました。
[43] INVALID MENU ERROR    *   エラー！不適切な選択
[44] BLACKLISTED IP ERROR  *   エラー！管理人により、このIPアドレスはブラックリストに登録されています。
[45] FORM LOCKDOWN ERROR   *   注意！現在お問い合わせフォームはロックされています。時間をおいてからもう一度お試しください。
[46] INPUT LENGTH ERROR    *   エラー！最大入力幅を超えました...さようならスパムロボット。
[47] SEND VALUE MISSING    *   エラー！送信データが欠如または破損しています。
[48] INPUT EXPLOIT ERROR   *   エラー！禁止された内容があります。以下を直してください： 
[49] PROHIBITED LIST       *   使用禁止
[50] HEADER INJECTION      *   エラー！メールのヘッダーに不法なデータの入力を試みました。
[51] CC HEADER INJECTION   *   エラー！コピーのヘッダーに不法なデータの入力を試みました。
[52] SPAM Q&A ERROR PART 1 *   エラー！次の質問に対する答え
[53] SPAM Q&A ERROR PART 2 *   が間違っています。正解は
[54] HONEYPOT SUBMIT AGAIN *   送信にはジャンプ 
[55] *
[56] *
[57] *
[58] *
[59] *
[60]-------------------------------------------------------------------------------------------------
[61] SUCCESS EMAIL SENT    *   送信完了。送信先：
[62] COPY SENT TEXT        *   コピー送信完了
[63] UNKNOWN BROWSER TEXT  *   不明なユーザーエージェント
[64] GREETING/SALUTATION   *   こんにちわ
[65] MAIL INTRO TEXT       *   メールを受信しました。送信元：
[66] MAIL SUB TEXT         *   内容：
[67] CONTACT DETAILS TEXT  *   付加情報：
[68] DATA COLLECTED TEXT   *   データ：
[69] CC EMAIL COPY TEXT    *   お問い合わせ内容のコピー
[70] MAIL CC INTRO TEXT    *   送信いただいたお問い合わせのコピーです。送信先：
[71] NO ISP FOUND/UNKNOWN  *   ISPデータはありません
[72] NO REFERRER DATA      *   参照元データはありまん
[73] NO IP DATA FOUND      *   IPアドレスのデータはありません
[74] NO TIME STAMP FOUND   *   タイムスタンプのデータはありません
[75] * 